John 12:9
Therefore much people of the Jews knew, that Jesus was there; and they came, not only for Jesus, but to see Lazarus, whom he had raised from death.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- μόνονmónonmerely
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ