John 12:8
for ye shall evermore have poor men with you, but ye shall not ever-more have me.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- πάντοτεpántoteevery when, i.e. at all times
- ἐμέeméme
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 15:11, Mrk 14:7, Mat 26:11, Jhn 12:35, Jhn 13:33, Jhn 8:21, Act 1:9–11, Jhn 16:5–7