John 12:32
And if I shall be enhanced from the earth, I shall draw all things to myself.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἑλκύωhelkýōto drag (literally or figuratively)
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ