John 11:32
But when Mary was come where Jesus was, she seeing him felled down to his feet, and said to him, Lord, if thou haddest been here, my brother had not be dead.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ἄνán
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ