John 10:9
I am the door. If any man shall enter by me, he shall be saved; and he shall go in, and shall go out, and he shall find pastures.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- ἐμοῦemoûof me
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 14:6, Eph 2:18, Jhn 10:7, Jhn 10:1, Rom 5:1–2, Psa 100:3–4, Psa 95:7, Psa 23:1–6