John 1:19
And this is the witnessing of John, when Jews sent from Jerusalem priests and deacons to him, that they should ask him, Who art thou?ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΛευΐτηςLeuḯtēsa Levite, i.e. descendant of Levi
- ἱερεύςhiereúsa priest (literally or figuratively)
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- εἶeîthou art
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 3:15–18, Jhn 10:24, Act 19:4, Act 13:25, Jhn 5:33–36, Mat 21:23–32, Jhn 2:18