John 1:17
For the law was given by Moses; but grace and truth is made by Jesus Christ.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 6:14, Jhn 14:6, Rom 5:20–21, Rom 3:19–26, Jhn 1:14, Heb 9:22, Jhn 8:32, Jhn 7:19