Ezekiel 26:18
Now ships shall wonder in the day of thy dread, and isles in the sea shall be troubled, for none goeth out of thee.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַפֶּלֶתmappelethfall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- בָּהַלbâhalto tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) al
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 23:5–7, Ezk 26:15, Ezk 27:28–30, Ezk 27:35, Isa 23:10–12, Isa 41:5