Ezekiel 36:25
I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- טֻמְאָהṭumʼâhreligious impurity
- זָרַקzâraqto sprinkle (fluid or solid particles)
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Heb 10:22, Jhn 3:5, Jer 33:8, 1Jn 1:7, Tit 3:5–6, Eph 5:26–27, Isa 4:4, Zec 13:1–2