Ezekiel 27:19
“‘“Vedan and Javan traded with yarn for your wares; wrought iron, cassia, and calamus were among your merchandise.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- וְדָןVᵉdânVedan (or Aden), a place in Arabia
- עָשׁוֹתʻâshôwthshining, i.e. polished
- קִדָּהqiddâhcassia bark (as in shrivelled rolls)
- אָזַלʼâzalto go away, hence, to disappear
- עִזָּבוֹןʻizzâbôwntrade, i.e. the place (mart) or the payment (revenue)
- יָוָןYâvânJavan, the name of a son of Joktan, and of the race (Ionians, i.e. Greeks) descended from
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- דָּןDânDan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likew
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ