1 Corinthians 15:17
If Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μάταιοςmátaiosempty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἐστέestéye are
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 4:25, 1Pe 1:3, 1Co 15:14, 1Pe 1:21, Rom 8:33–34, Rom 5:10, Act 5:31, Heb 10:4–12