Romans 2:13
For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be justified.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀκροατήςakroatḗsapparently an intensive of G191 (ἀκούω)); a hearer (merely)
- ποιητήςpoiētḗsa performer; specially, a "poet";
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jas 1:22–25, 1Jn 3:7, Jas 2:21–25, Rom 2:25, Gal 2:16, Luk 8:21, Rom 10:5, Gal 3:11–12