Psalms 5:9
For there is no truth in their mouth; their inward being is wicked; their throat is an open tomb; they flatter with their tongue.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּרוֹןgârôwnthe throat (as roughened by swallowing)
- הַוָּהhavvâhby implication, of falling); desire; also ruin
- קֶבֶרqebera sepulchre
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ