Psalms 5:7
But as for me, because of your great covenant faithfulness, I will come into your house; in reverence I will bow down toward your holy temple.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 132:7, Psa 138:2, Heb 4:16, Heb 12:28–29, Psa 69:13, Isa 55:7, Dan 6:10, Rom 5:20–21