Psalms 129:8
May those who pass by not say, “May the blessing of Yahweh be on you; we bless you in the name of Yahweh.”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ