Matthew 2:19
When Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt and said,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- ὄναρónara dream
- τελευτάωteleutáōto finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise)
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ