Luke 7:9
When Jesus heard this, he was amazed at him, and turning to the crowd following him said, “I say to you, not even in Israel have I found such faith.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- στρέφωstréphōto twist, i.e. turn quite around or reverse (literally or figuratively)
- τοσοῦτοςtosoûtosapparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations); so
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ