Luke 7:8
For I also am a man who is under authority, with soldiers under me. I say to this one, 'Go,' and he goes, and to another one, 'Come,' and he comes, and to my servant, 'Do this,' and he does it.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τάσσωtássōto arrange in an orderly manner, i.e. assign or dispose (to a certain position or lot)
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Col 3:22, Act 22:25–26, 1Ti 6:1–2, Act 10:7–8, Act 23:17, Act 23:26, Act 24:23, Act 25:26