Luke 7:29
(When all the people heard this, including the tax collectors, they declared that God is righteous, because they had been baptized with the baptism of John.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- τελώνηςtelṓnēsa tax-farmer, i.e. collector of public revenue
- βάπτισμαbáptismabaptism (technically or figuratively)
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ