Luke 6:3
Answering them, Jesus said, “Have you not even read what David did when he was hungry, he and the men who were with him?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὁπότεhopótewhat(-ever) then, i.e. (of time) as soon as
- πεινάωpeináō"pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ὤνṓnbeing
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- τοῦτοtoûtothat thing
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Sa 21:3–6, Mrk 2:25–26, Mat 12:3–5, Mat 21:16, Mrk 12:10, Mrk 12:26, Mat 22:31, Mat 19:4