Leviticus 25:10
You must set apart the fiftieth year to Yahweh and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants. It will be a Jubilee for you, in which property and slaves must be returned to their families.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דְּרוֹרdᵉrôwrfreedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear
- יוֹבֵלyôwbêlthe blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver tr
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâhsomething seized, i.e. a possession (especially of land)
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ