Lamentations 4:18
They followed our steps, we could not walk in our streets. Our end was near and our days were numbered, our end had come.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צַעַדtsaʻada pace or regular step
- צוּדtsûwdto lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); t
- רְחֹבrᵉchôba width, i.e. (concretely) avenue or area
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Amo 8:2, Psa 140:11, Ezk 7:2–12, Lam 3:52, Jer 16:16, 2Ki 25:4–5, Jer 1:12, Jer 52:7–9