Jeremiah 51:43
Her cities have become a desolation, a dry land and a wilderness, a land that no one inhabits, and no human being passes through.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
- שַׁמָּהshammâhruin; by implication, consternation
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 2:6, Isa 13:20, Jer 51:29, Jer 50:39–40, Jer 50:12, Jer 51:37, Ezk 29:10–11