Jeremiah 50:1
This is the word that Yahweh declared about Babylon, the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כַּשְׂדִּיKasdîya Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 25:26–27, Jer 51:1–14, Isa 13:1–3, 2Sa 23:2, Jer 27:7, Psa 137:8–9, Job 1:17, Isa 14:4