Jeremiah 26:12
So Jeremiah spoke to all the officials and all the people and said, “Yahweh has sent me out to prophesy against this house and this city, to say all the words that you have heard.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 26:15, Act 5:29, Act 4:19, Jer 26:2, Jer 1:17–18, Amo 7:15–17, Jer 19:1–3