Jeremiah 17:12
“The place of our temple is a glorious throne, elevated from the beginning.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ