Genesis 4:7
If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin crouches at the door and desires to control you, but you must rule over it.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּשׁוּקָהtᵉshûwqâha longing
- שְׂאֵתsᵉʼêthan elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or
- רָבַץrâbatsto crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline,
- אִםʼimused very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, altho
- יָטַבyâṭabto be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successf
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jas 1:15, Rom 2:6–10, Isa 3:10–11, Rom 6:16, Heb 11:4, Num 32:23, Rom 7:8–9, Rom 12:1