Genesis 3:5
For God knows that the day you eat it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּקַחpâqachto open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 28:2, 2Th 2:4, 2Co 11:13–15, Gen 2:17, 2Co 4:4, Act 12:22–23, Exo 20:7, 2Co 11:3