Genesis 21:11
This thing was very grievous to Abraham because of his son.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אוֹדוֹתʼôwdôwthturnings (i.e. occasions); (adverb) on account of
- יָרַעyâraʻproperly, to be broken up (with any violent action) i.e. (figuratively) to fear
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ