Ecclesiastes 12:13
The end of the matter after everything has been heard, is that you must fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of mankind.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- סוֹףçôwpha termination
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 10:12, Mic 6:8, Deu 6:2, Psa 111:10–112:1, Job 28:28, Psa 145:19, Luk 1:50, Ecc 8:12