Deuteronomy 21:5
The priests, descendants of Levi, must come forward, for Yahweh your God has chosen them to serve him and give blessing in the name of Yahweh and to decide every case of dispute and assault by their word.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ch 23:13, Mal 2:7, Deu 10:8, Deu 19:17, Num 6:22–27, Deu 18:5, Deu 17:8–12