Daniel 5:16
I have heard that you can give interpretations and solve problems. Now if you can read the writing and tell me its meaning, you will be clothed with purple and have a gold chain placed around your neck, and you will have the authority of the third highest ruler in the kingdom.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פְּשַׁרpᵉsharto interpret
- תְּלַתtᵉlatha tertiary rank
- הַמְנִיךְhamnîyka necklace
- לְבַשׁlᵉbash{properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or an
- צַוַּארtsavvaʼr{the back of the neck (as that on which burdens are bound)}
- קְטַרqᵉṭara knot (as tied up), i.e. (figuratively) a riddle; also a vertebra (as if a knot)
- אַרְגְּוָןʼargᵉvân{purple}
- שְׁרֵאshᵉrêʼto free, separate; figuratively, to unravel, commence; by implication (of unloading beasts
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ