Daniel 3:11
Whoever does not fall down and worship must be thrown into a blazing furnace.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יְקַדyᵉqad{to burn}
- מָןmânwho or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively)
- נְפַלnᵉphal{to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figura
- סְגִדçᵉgid{to prostrate oneself (in homage)}
- רְמָהrᵉmâhto throw, set, (figuratively) assess
- גַּוgavthe middle
- נוּרnûwrfire
- לָאlâʼ{not (the simple or abs. negation); by implication, no;}
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ