Colossians 2:23
These rules have the wisdom of self-made religion and humility and severity of the body. But they have no value against the indulgence of the flesh.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐθελοθρησκείαethelothrēskeíavoluntary (arbitrary and unwarranted) piety, i.e. sanctimony
- πλησμονήplēsmonḗa filling up, i.e. (figuratively) gratification
- ἀφειδίαapheidíaunsparingness, i.e. austerity (asceticism)
- ταπεινοφροσύνηtapeinophrosýnēhumiliation of mind, i.e. modesty
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- σοφίαsophíawisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ti 4:8, Col 2:18, Col 2:8, Col 2:22, Mat 23:27–28, Eph 5:29, 2Co 11:13–15, 1Ti 4:3