Acts 27:41
But they came to a place where two currents met, and the ship ran into the ground. The bow of the ship stuck there and remained unmovable, but the stern began to break up because of the waves' violence.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- διθάλασσοςdithálassoshaving two seas, i.e. a sound with a double outlet
- ἐποκέλλωepokéllōto drive upon the shore, i.e. to beach a vessel
- ἐρείδωereídōto prop, i.e. (reflexively) get fast
- ναῦςnaûsa boat (of any size)
- πρῶραprōrathe prow, i.e. forward part of a vessel
- ἀσάλευτοςasáleutosunshaken, i.e. (by implication) immovable (figuratively)
- περιπίπτωperipíptōto fall into something that is all around, i.e. light among or upon, be surrounded with
- πρύμναprýmnathe stern of a ship
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 27:26, 2Co 11:25–26, Act 27:26–29, 2Ch 20:37, 1Ki 22:48, Ezk 27:34, Act 27:17