Acts 27:34
So I urge you to share some food, for this is necessary for you to survive. For not one of you will lose a single hair from his head.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὑμέτεροςhyméterosyours, i.e. pertaining to you
- τροφήtrophḗnourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
- προσλαμβάνωproslambánōto take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- σωτηρίαsōtēríarescue or safety (physically or morally)
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- διόdióthrough which thing, i.e. consequently
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ