Acts 14:4
But the majority of the city was divided: some people sided with the Jews, and some with the apostles.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- σχίζωschízōto split or sever (literally or figuratively)
- πλῆθοςplēthosa fulness, i.e. a large number, throng, populace
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- δέdébut, and, etc.
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 28:24, Act 14:14, Act 19:9, Luk 11:21–23, Act 17:4–5, Mat 10:34–36, Act 13:2, Jhn 7:43