Second Samuel 8:9
When Tou, king of Hamath, heard that David had defeated all the army of Hadadezer,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תֹּעוּTôʻûwTou or Toi, a Syrian king
- הֲדַדְעֶזֶרHădadʻezerHadadezer, a Syrian king
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- מֶלֶךְmeleka king
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ