Second Samuel 6:17
They brought in the ark of Yahweh and put it in its place, in the middle of the tent that David had set up for it. Then David offered burnt offerings and fellowship offerings before Yahweh.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָצַגyâtsagto place permanently
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- אָרוֹןʼârôwna box
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ch 15:1, 2Ch 1:4, 1Ki 8:5, Psa 132:8, 1Ki 8:62–65, 2Ch 7:5–7, 2Ch 5:6, Ezr 6:16–17