Second Samuel 3:34
Your hands were not bound. Your feet were not shackled. As a man falls before the sons of injustice, so you have fallen.” Once more all the people wept over him.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- עֶוֶלʻevel(moral) evil
- אָסַרʼâçarto yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ