Second Samuel 1:16
Then David said to the dead Amalekite, “Your blood is on your head because your own mouth has testified against you and said, 'I have killed Yahweh's anointed king.'”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מָשִׁיחַmâshîyachanointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Me
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ