Second Kings 21:14
I will throw off the remnant of my inheritance and give them into the hand of their enemies. They will become victims and plunder for all their enemies,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְשִׁסָּהmᵉshiççâhplunder
- בַּזbazplunder
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 23:33, Psa 89:38–45, 2Ki 19:4, Isa 10:6, Psa 71:1–7, Deu 4:26–27, 2Ki 24:2, Deu 28:31–33