First Thessalonians 3:12
May the Lord make you increase and abound in love one for another and toward all people, as we also do for you.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πλεονάζωpleonázōto do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively); by extension, to s
- καθάπερkatháperexactly as
- περισσεύωperisseúōto superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively)
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Php 1:9, Rom 13:8, 1Jn 4:7–16, Mat 22:39, 2Th 1:3, 1Jn 3:11–19, 1Th 5:15, Gal 5:22