First Samuel 2:22
Now Eli was very old; he heard all that his sons were doing to all Israel, and how they slept with the women who served at the entrance to the tent of meeting.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָבָאtsâbâʼto mass (an army or servants)
- זָקֵןzâqênto be old
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 38:8, Jer 7:9–10, 1Sa 2:13–17, 1Sa 8:1, Ezk 22:26, Hos 4:9–11