First Samuel 2:21
Yahweh again helped Hannah, and again she became pregnant. She bore three sons and two daughters. Meanwhile, the child Samuel grew before Yahweh.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חַנָּהChannâhChannah, an Israelitess
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ