First Chronicles 21:22
Then David said to Ornan, “Sell me this threshing floor, so I can build an altar for Yahweh. I will pay the full price, so that the plague may be removed from the people.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אׇרְנָןʼOrnânOrnan, a Jebusite
- מַגֵּפָהmaggêphâha pestilence; by analogy, defeat
- גֹּרֶןgôrena threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ