Sione 18:28
Pea naʻa nau taki hengihengi ʻa Sisu meia Kaiafasi ki he fale fakamaau: pea naʻe ʻikai ʻalu ʻakinautolu ki he fale fakamaau, telia naʻa ʻuliʻi ʻakinautolu, pea koeʻuhi ko e nau kai ʻi he feilaulau ʻoe Lakaatu.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- μιαίνωmiaínōto sully or taint, i.e. contaminate (ceremonially or morally)
- πρωΐαprōḯaday-dawn
- πραιτώριονpraitṓrionthe prætorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)
- ΚαϊάφαςKaïáphasthe dell; Caiaphas (i.e. Cajepha), an Israelite
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 18:33, Jhn 19:9, Mrk 15:1–5, Mat 27:27, Jhn 19:14, Act 3:13, Mat 27:1–10, Isa 1:10–15