Sione 17:18
Hangē ko hoʻo fekau au ki māmani, ʻoku pehē ʻeku fekau ʻakinautolu ki māmani.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐμέeméme
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ἀποστέλλωapostéllōset apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurat
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ