Sione 17:17
Fakatapui ʻakinautolu ʻi hoʻo moʻoni: ko hoʻo folofola ko e moʻoni ia.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- σόςsósthine
- ἁγιάζωhagiázōto make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- σοῦsoûof thee, thy
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 15:3, Psa 119:160, Eph 5:26, 1Pe 1:22–23, Jhn 17:19, Jhn 8:32, Jas 1:21, 2Th 2:13