Sione 17:10
Pea ʻoku ʻaʻau ʻae ngaahi meʻa kotoa pē ʻoku ʻaʻaku, pea ʻoku ʻaʻaku ʻae ngaahi meʻa ʻoku ʻaʻau; pea ʻoku ou ongoongolelei ʻiate kinautolu.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- σόςsósthine
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- ἐμόςemósmy
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 10:30, 1Pe 2:9, Rev 5:8–14, 2Th 1:10, 1Co 3:21–23, Jhn 16:14–15, Col 1:15–19, Col 2:9